七夕 | 你有一封来自屈原的情书

秋在心上,近在咫尺,又见七夕!


七夕,一个与爱情绑定的节日。巧克力、玫瑰花、还有爱我的那个他,这些是不是就满足了你关于爱情的全部想象?NO!NO!NO!这些对于追求高尚精神需求的小仙女来说,远远不够。想象一下,如果再有一封情意绵绵、情深似海、情比金坚、情真意切的情书……



什么?你是不会撩妹的直男?!


没关系,今天邀请到楚辞偶像天团的核心人物、诗词界的杠把子——屈老师,手把手教你撩妹技巧。



暗恋


“沅有芷兮澧有兰,思公子兮未敢言;荒忽兮远望,观流水兮潺湲”。

 ——屈原《九歌·湘夫人》


译文:


沅水之畔芷草一片翠绿,澧水岸边兰花吐露芬芳,思念湘夫人却不敢说出口。神思恍惚地望着远方,缓缓流淌的江水也在我心间荡漾。



情不知所起,一往而深。爱情最纯真的时候莫过于情窦初开。可不是嘛,湘君正是在情窦初开的时候遇到了湘夫人,一见倾心,从此踏上了对湘夫人的暗恋之路。然而,令人揪心的是,湘君的这条暗恋之路却始终没有尽头,只因湘君一直未向湘夫人表明心迹。看着沅水芷草的翠绿,闻着澧水兰花的芳香,湘君望远抒怀,把那份爱恋深深埋在了心底。


暗恋,外在看着凄美,谁知心内凄苦!趁此七夕,就不要看流水、看落花、看朝霞、看风物、偷瞄心仪女神啦,大胆表白,放手去爱,千万不要因为一时的犹豫而与自己的幸福失之交臂,幸福掌握在自己手中哦!


赞美


 “若有人兮山之阿,被薜荔兮带女萝。既含睇兮又宜笑,子慕予兮善窈窕。”

 ——屈原《九歌·山鬼》


译文:


我身披薜荔、腰束女萝从山隈经过,含情注视、巧笑倩兮,你会羡慕我的婀娜多姿。


问世间情为何物 ?想必一百个人有一百个答案。情到浓时人自醉,爱到深处心不悔。美丽多情的山鬼正是因为爱得太深,所以她陶醉了,痴狂了,即便独自站在山上痴等,红颜凋零,岁月老去,她也丝毫不悔。


山中仙子最终是否等到了心上人,我们不得而知。但屈大夫的这句金句实实是赞美心中女神最好的名言。我心中的你,一颦一笑皆是风情,一动一静无限风韵。 


相思


“惜吾不及见古人兮,吾谁与玩此芳草。” 

—— 屈原《思美人》


译文:


水泽之畔,芳草萋萋,与我志同道合的先贤不可追,我又与谁同赏玩?



天涯地角有穷时, 只有相思无尽处。若不是你突然闯进我生活,我怎会把死守的寂寞放任了?你在我身边,你就是我的一切;你不在身边,我观一切皆是你。流放的途中,屈原对美人的思念绵绵无尽、滔滔不绝,“晓看天色暮看云,行也思君,坐也思君”。途径一株美丽芳草,忍不住采而撷之,转身欲赠予,所思在远道。


这个七夕,小哥哥小姐姐们的心里是否也荡起了层层的思念之波呢?都说一处相思,两处闲愁,如果你也思念心底的那个人,那还等什么,相思不如相见,赶快约起来吧!



 追求

“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索。” 


—— 屈原《离骚》


译文:


路途遥遥,道阻且长,我定将百折不回,追寻到底。



“只缘感君一回顾,使我思君朝与暮。”也许你只是人海中的一次偶然回眸,却照亮了我整个天空,我像个追光者,从此三千繁华,晓露痴缠,都只为你。也许,想要得到真爱,就要像屈子追寻真理之光,不怕山长水阔,路途险远。人生路长,相守不易,总有惊涛骇浪,风波迭起,曲折艰难,只要勿忘初心,总能收获真情。


忠诚

“亦余心之所善兮,虽九死其尤未悔。” 

—— 屈原《离骚》


译文:


这些都是我内心珍爱,纵然为之付出生命我也无怨无悔。



什么是爱情最美的样子?愿得一人心,白首不相离,从十指相扣的那一刻起,就已经预见最后的结局,因为你,我见过沧海横流、惊涛拍岸,也识得巫山云雨、风云变幻,从此再没有山川江河能比得上你,你就是我心头的珍宝,我愿为你忠贞不渝。


“九死不悔”的专一是追求真理的箴言,也是爱情永久的保鲜剂。愿天下有情人皆能爱我所爱到白头,誓将爱情进行到底。


明月当空照人间,璀璨银河无限宽。多亏喜鹊鹊桥见,痴情的人儿才见面。七夕佳节,祝天下有情人终成眷属!

                                      


(来源:秭归文化文艺)

责任编辑:汪勤 值班编辑:吕梦川